Ezechiel 40:18

SVHet plaveisel nu was aan de zijde van de poorten, tegenover de lengte van de poorten; [dit] was het benedenste plaveisel.
WLCוְהָרִֽצְפָה֙ אֶל־כֶּ֣תֶף הַשְּׁעָרִ֔ים לְעֻמַּ֖ת אֹ֣רֶךְ הַשְּׁעָרִ֑ים הָרִֽצְפָ֖ה הַתַּחְתֹּונָֽה׃
Trans.wəhāriṣəfâ ’el-keṯef haššə‘ārîm lə‘ummaṯ ’ōreḵə haššə‘ārîm hāriṣəfâ hataḥətwōnâ:

Aantekeningen

Het plaveisel nu was aan de zijde van de poorten, tegenover de lengte van de poorten; [dit] was het benedenste plaveisel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָ

-

רִֽצְפָה֙

Het plaveisel

אֶל־

-

כֶּ֣תֶף

nu was aan de zijde

הַ

-

שְּׁעָרִ֔ים

van de poorten

לְ

-

עֻמַּ֖ת

tegenover

אֹ֣רֶךְ

de lengte

הַ

-

שְּׁעָרִ֑ים

van de poorten

הָ

-

רִֽצְפָ֖ה

plaveisel

הַ

-

תַּחְתּוֹנָֽה

was het benedenste


Het plaveisel nu was aan de zijde van de poorten, tegenover de lengte van de poorten; [dit] was het benedenste plaveisel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!